Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
おかわり
second helping; refill; another serving; other paw!; shake!-> お代わりnoun, suru verb, interjection
を
object markergrammar
頼ん
request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me out-> 頼むgodan verb, interjection
で、
connective te-formgrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
阿呆の三杯汁
only a fool asks for more than one extra helping; only fools are gluttonsexpression
だ。
plain copulagrammar