Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
頭を下げ
bow; bow one's head; apologize; bow in apology; bow to; yield to; admire-> 頭を下げるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
頼ん
request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me out-> 頼むgodan verb, interjection
だ
past tense or completed action-> たgrammar
が、
but; thoughgrammar
断ら
refuse; reject; turn down; decline; inform; give notice; ask in advance; ask leave; excuse oneself-> 断るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar