AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼は借金で青息吐息だ。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは借しゃっ金きんで青あお息いき吐と息いきだ。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar借しゃっ金きんdebt; loan; borrowing money; games under .500noun, suru verbでlocation, means, or scope markergrammar青あお息いき吐と息いきdeep distress; great trouble; anguishnounだ。plain copulagrammar