Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは傍ぼう系けいの子し孫そんとしてその地じ所しょを相そう続ぞくした。

Span Details

傍ぼう系けい

collateral line; subsidiary line; affiliate

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

子し孫そん

descendant; offspring; progeny

as; in the role of

pre-noun adjective, interjection

地じ所しょ

estate; plot of land; land

相そう続ぞく

succession; inheritance (of property, rights, or status)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action