Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは先せん輩ぱいと肩かたを並ならべて働はたらいている。

Span Details

先せん輩ぱい

senior; superior; elder; older person; predecessor

noun, suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

肩かたを並ならべて

stand shoulder-to-shoulder; walk side by side; be on a par with; rank with; equal

-> 肩を並べるexpression, verb

働はたらい

-> 働くgodan verb

ongoing or resultant state