Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
冷徹
cool-headed; level-headed; hard-headedna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
計算
calculation; computation; counting; consideration; estimation; expectationnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
ライバル
rival; competitornoun
を
object markergrammar
潰し
crush; smash; flatten; shut down; put out of business; drive to closure; wreck; ruin; block; thwart; slaughter; butcher; kill livestock for food; kill time; while away time; use up time; waste; stifle; ruin potential-> 潰すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar