Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
冷静
calm; composed; cool-headed; serenenoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ふりをし
pretend; act as if-> 振りをするexpression, suru verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
震える
tremble; shiver; shake; quiverichidan verb
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
見れ
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
ば
if; whengrammar
体は正直
the body is honest; your body reveals your true feelingsexpression
だった。
past copulagrammar