Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
出張先
business trip destination; place one is visiting on businessnoun
で
location, means, or scope markergrammar
ホテルヘルス
prostitution services in hotelsnoun
を
object markergrammar
利用
use; utilization; applicationnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ことがある
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
噂
rumor; gossip; hearsaynoun, suru verb, no-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar