Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
別れ際
at parting; on parting; when saying goodbyenoun, no-adjective, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
思い
thought; thinking; imagination; mind; heart; desire; wish; hope; expectation; love; affection; feelings; emotion; sentimentnoun
が
subject markergrammar
あふれ
overflow; brim over; flood-> 溢れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
泣き出し
burst into tears; start crying; be moved to tears-> 泣き出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar