Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは前まえを走はしるランナーを次つぎ々つぎと追おい越こした。

Span Details

前まえ

forward; ahead

noun, no-adjective, adverb, suffix

marks the path or area of movement

次つぎ々つぎ

one after another; in succession; one by one

adverbial manner marker (with adverbs and mimetics)

追おい越こし

pass; overtake; surpass; outstrip; get ahead of

-> 追い越すgodan verb

past tense or completed action