Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは医い師しの診しん断だんを受うけて手しゅ術じゅつが必ひつ要ようだと言いわれた。

Span Details

医い師し

doctor; physician

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

診しん断だん

diagnosis; medical examination

noun, suru verb

sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge)

-> 受けるichidan verb

connective te-form

手しゅ術じゅつ

surgery; operation; procedure

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action