Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは即そっ興きょう詩し人じんとして、その場ばで詩しを作つくり上あげた。

Span Details

即そっ興きょう詩し人じん

improvisational poet; improviser (poet)

noun

as; in the role of

there; the spot; the place; the occasion; the situation; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu

location, means, cause, or scope marker

poem; poetry; verse; Chinese poem

作つくり上あげ

build up; complete; construct; create; put together; make up; fabricate; invent; cook up

-> 作り上げるichidan verb

past tense or completed action