Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは収しゅう入にゅうに不ふ相そう応おうな高こう級きゅう車しゃを買かった。

Span Details

収しゅう入にゅう

income; earnings; revenue; proceeds

noun

direction, time, indirect object, or target marker

不ふ相そう応おう

unsuited; inappropriate; out of proportion; undeserved

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

高こう級きゅう車しゃ

-> 買うgodan verb

past tense or completed action