Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
取り巻き連
one's followers; hangers-on; entouragenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ちやほや
make a fuss over; pamper; spoil; flatter with attentionsuru verb, adverb
さ
-れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
すっかり
completely; totally; entirelyadverb
天狗になっ
get conceited; become vain; get stuck up-> 天狗になるexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar