Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは取とり込こみ中ちゅうで、電でん話わに出でられなかった。

Span Details

取とり込こみ中ちゅう

in the middle of something; busy; in commotion due to something untoward; currently importing or capturing data

expression

continuative form of the copula

電でん話わに出で

answer the phone

-> 電話に出るexpression, verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action