Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは古ふるい書しょ類るいの中なかから証しょう拠こを探さがし出だした。

Span Details

古ふるい

old; aged; antique

i-adjective

書しょ類るい

document; papers

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center

noun, adverb, no-adjective

証しょう拠こ

evidence; proof

探さがし出だし

track down; locate; find out; ferret out

-> 探し出すgodan verb

past tense or completed action