Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
右
right; right-hand side; right hand; the above; above-mentioned; the foregoing; the political right; rightist; the better one; one who surpasses anothernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
左
left; left-hand side; left hand; left wing; leftist; fondness for alcohol; drinkernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
走り回っ
run around; run about-> 走り回るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar