Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは司し法ほう試し験けんに合ごう格かくして法ほう曹そうの資し格かくを取とった。

Span Details

司し法ほう試し験けん

bar examination; bar exam

noun

direction, time, indirect object, or target marker

合ごう格かく

passing (an exam); success; passing grade

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

法ほう曹そう

legal profession; lawyer; judicial officer

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

資し格かく

qualification; eligibility; requirements

get; obtain; win; receive; take leave

-> 取るgodan verb

past tense or completed action