Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは同どう僚りょうから一いち目もく置おかれている。

Span Details

同どう僚りょう

coworker; colleague

noun

一いち目もく置おか

acknowledge someone's superiority; take off one's hat to someone

-> 一目置くexpression, verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state