Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは名なばかりの部ぶ長ちょうで、実じっ権けんはない。

Span Details

名なばかり

in name only; nominal; titular

no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

部ぶ長ちょう

department head; section chief; director

location, means, cause, or scope marker

実じっ権けん

real power; actual authority

not have; unowned

i-adjective, auxiliary