Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは嘘うそつきだから、言いうことを簡かん単たんに信しんじない方ほうがいい。

Span Details

嘘うそつき

liar; fibber

noun

therefore; because of that

say; utter; declare

word; remark; statement

簡かん単たん

simple; easy; uncomplicated

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

believe; trust; have faith in

-> 信じるichidan verb

negative auxiliary

方ほうがいい。

had better; should; had better not; should not

expression, i-adjective