Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
噛ん
bite; chew; gnaw; masticate; fumble one's words; stutter; stammer; crash against; break onto; engage; mesh; fit together; be involved in; convince; persuade-> 噛むgodan verb
で
connective te-formgrammar
吐き出す
vomit; spit out; exhale; blow out; spew out; emit; spend reluctantly; cough up (money); vent (feelings); let out (emotions); output; export (data)godan verb
ように
so that; in order togrammar
「知らない」
unknown; strange; unfamiliar; I don't care; whatever; that's irrelevanti-adjective, interjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar