Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
在郷者
country person; rusticnoun
らしい
seems; appears; I hear that; -ish; typical of; worthy ofi-adjective, auxiliary, suffix
素朴
simple; naive; unsophisticatedna-adjective, noun
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar