Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
壮齢
prime of life; prime of manhoodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
達し、
reach; arrive at; attain-> 達するsuru verb
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
で
continuative form of the copulagrammar
も
also; evengrammar
家庭
home; household; familynoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
充実
fullness; completeness; substantiality; enhancement; improvement; enrichment; replenishment; repletionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar