Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは外がい務む省しょうの事じ務む長ちょう官かんに任にん命めいされた。

Span Details

外がい務む省しょう

Ministry of Foreign Affairs; foreign ministry

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

事じ務む長ちょう官かん

chief secretary

direction, time, indirect object, or target marker

任にん命めい

appointment; nomination; commission

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action