Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
多忙
very busy; busynessnoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中、
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
貴重
precious; valuablena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
を
object markergrammar
割愛
omit reluctantly; leave out with regret; give up reluctantly; part with; sparenoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
私たち
we; uspronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
助言
advice; counsel; suggestionnoun, suru verb
を
object markergrammar
くれ
give (to me/us); let (me/us) have; give (with disdain); do for me/us; kindly do; do to someone's disadvantage-> 呉れるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar