Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
夜の街
city at night; town at night; nighttime streets; nightlife district; drinking district; entertainment areaexpression, noun
を
object markergrammar
彷徊
wandering aimlessly; loiteringnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary