Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
夜目が利く
see well in the dark; have good night visionexpression, verb
ので、
because; sincegrammar
暗い
dark; dim; murky; depressed; gloomy; downcast; dark in color; dull; sinister; shady; unpromising; unlikely; hopeless; unfamiliar with; ignorant ofi-adjective
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
平気
calm; unconcerned; unfazed; fine; all right; OKna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar