Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
大学
university; college; former imperial university (ritsuryō system); the Great Learning (Confucian classic)noun
を
object markergrammar
卒業
graduation; completion of a course; moving on from; outgrowing; leaving a group; quittingnoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
爾後、
thereafter; after that; since thennoun, adverb
故郷
hometown; birthplace; native placenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
戻っ
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back-> 戻るgodan verb
て
connective te-formgrammar
教師
teacher; instructornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar