Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは大たい願がん成じょう就じゅを祈いのって神じん社じゃに参さん拝ぱいした。

Span Details

大たい願がん成じょう就じゅ

fulfillment of a great wish; realization of a long-cherished ambition

noun, suru verb

pray; say a prayer; say grace

-> 祈るgodan verb

connective te-form

神じん社じゃ

direction, time, indirect object, or target marker

参さん拝ぱい

visit a shrine/temple to worship; worship at a shrine/temple

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar