Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは天てん罰ばつが当あたったんだ。

Span Details

天てん罰ばつ

divine punishment; wrath of God; heaven's justice

noun

be stricken by; be afflicted by; get food poisoning from

-> 当たるgodan verb

past tense or completed action

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar