Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは失しっ敗ぱいのせいで会かい社しゃの晒さらし者ものになった。

Span Details

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

because of; owing to; due to

会かい社しゃ

company; corporation; firm

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

晒さらし者もの

person exposed to public ridicule; pilloried criminal; public humiliation

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action