Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
を
object markergrammar
包み飾ら
cover up and make a show; dress up and conceal-> 包み飾るgodan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
正直
honest; frank; straightforward; honestly; franklyna-adjective, noun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
話し
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar