Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは子こ供どもの前まえでいい父ちち親おやを演えんじようとした。

Span Details

子こ供ども

child; children

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in the presence of; in front of (someone)

noun, no-adjective, adverb, suffix

location, means, cause, or scope marker

good; excellent; fine; nice; pleasant

父ちち親おや

演えんじよう

pretend to be; act like

-> 演じるichidan verbvolitional form of えんじる

-> ようとしたgrammar