Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
子細
reasons; circumstances; details; particulars; significance; hindrance; objection; inconveniencenoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
点
dot; spot; speck; mark; grade; score; points; point; goal; run; aspect; respect; detail; punctuation mark; dot stroke; counter for points, marks, goals, etc.; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.noun, counter
まで
until; as far asgrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
気がつく。
notice; realize; become aware of; be attentive; be observant; be scrupulous; regain consciousness; come toexpression, verb