Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
官
government; the bureaucracy; government service; government post; government officialnoun
を
object markergrammar
辞し
take one's leave; excuse oneself; depart; resign from; step down from; quit; decline; turn down; refuse; not hesitate to do; be prepared to do; not mind doing-> 辞するsuru verb
て
connective te-formgrammar
帰臥
retiring from officialdom to live quietly in one's hometownnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar