Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは富ふう貴き浮ふ雲うんの心しん境きょうで、地ち位いや財ざい産さんにこだわらなかった。

Span Details

富ふう貴き浮ふ雲うん

riches and honors are fleeting

expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

心しん境きょう

state of mind; mental state; mental attitude

location, means, cause, or scope marker

social standing; status; position

and; such things as

財ざい産さん

property; fortune; assets

direction, time, indirect object, or target marker

be obsessive; fuss over; be hung up on

-> こだわるgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action