Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かれは寝ね起おきの乱らん鬢びんのまま会かい議ぎに出でた。

Span Details

he; him; boyfriend

寝ね起おき

lying down and getting up; daily routine of sleeping and waking; waking up; getting out of bed; living with; staying with

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

乱らん鬢びん

disheveled hair; unkempt hair

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

as is; unchanged; remaining in the same state; while (in a state); with (something done); as (one pleases); according to; sic

-> 儘noun, adverb

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

-> 出るichidan verb

past tense or completed action