noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
lying down and getting up; daily routine of sleeping and waking
Refers to the cycle of going to bed and getting up, often used when describing one's daily rhythm or habits.
規則正しい寝起きが健康の基本だ。
A regular routine of going to bed and getting up is the foundation of good health.
寝起きの時間が不
My sleeping and waking times tend to become irregular.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
Focuses on the act of waking and rising, often used in contexts like morning mood or difficulty waking.
寝起きが悪くて、朝はいつもぼんやりしている。
I'm bad at waking up, so I'm always groggy in the morning.
寝起きすぐにコーヒーを飲む。
I drink coffee right after getting up.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
living with; staying with
Used in expressions like 寝起きを共にする, meaning to share daily life under the same roof, often implying a close relationship.
彼とは長年寝起きを共にしてきた仲だ。
We've been living together for many years.
同じ屋根の下で寝起きするうちに、家族のような絆が生まれた。
While living under the same roof, a family-like bond developed.