Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは小こ手て先さきが器き用ようで、細こまかい作さ業ぎょうが得とく意いだ。

Span Details

小こ手て先さき

tip of the hand; use of one's hands; cheap trick; superficial cleverness; makeshift; shortsighted

noun, no-adjective

器き用よう

skillful; dexterous; handy

na-adjective, noun

continuative form of the copula

細こまかい

sensitive; attentive to detail

作さ業ぎょう

work; operation; task

noun, suru verb

得とく意い

strong point; forte; specialty

noun, na-adjective