Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
巧み
skillful; clever; adroit; ingenious; skill; craftsmanship; ingenuity; design; plot; scheme; artifice; trickna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
話術
art of conversation; conversational skillnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
を
object markergrammar
謀り、
plan; devise; attempt; plot; conspire; scheme; aim for; strive for; seek; deceive; trick; take in-> 図るgodan verb
高額
large amount of money; high price; expensive; large denomination; high-value notenoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
商品
product; goods; merchandise; commoditynoun
を
object markergrammar
売りつけ
palm off; force a sale; push a sale-> 売りつけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar