Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは幕まく内うち十じゅう年ねんを達たっ成せいし、引いん退たいを決けつ意いした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
幕まく内うち十じゅう年ねん
10 years in the top division is enough for anyone
expression
を
object marker
grammar
達たっ成せい
achievement; attainment; realization
noun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
引いん退たい
retirement; withdrawal
noun, suru verb
を
object marker
grammar
決けつ意い
decision; determination; resolution
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar