Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは幼おさない頃ころから大だい工くの家いえに奉ほう公こうして技ぎ術じゅつを身みにつけた。

Span Details

幼おさない頃ころ

when one was a very young child; very early in one's life

expression

大だい工く

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

family; household

direction, time, indirect object, or target marker

奉ほう公こう

live-in domestic service; live-in apprenticeship

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

技ぎ術じゅつ

technique; skill

身みにつけた。

learn; acquire; master; wear; put on; carry on one's person

-> 身につけるexpression, verb