Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
道徳感覚
moral sense; sense of moralitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
持ち主
owner; proprietor; possessornoun
で、
location, means, or scope markergrammar
不正
injustice; unfairness; wrongdoing; dishonesty; illegality; fraudnoun, na-adjective
を
object markergrammar
決して
never; not at all; by no meansadverb
許さ
permit; allow; approve; forgive; pardon; excuse; tolerate; exempt from; remit; release from; let off; acknowledge; admit; recognize; trust; confide in; let one's guard down; concede; give up; yield-> 許すgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar