Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは彼かの女じょのことをおかちめんこ呼よばわりした。

Span Details

彼かの女じょ

she; her

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

おかちめんこ

ugly or homely woman's face; old bag

呼よばわり

calling someone (a name); branding (as); denouncing

noun, noun suffix, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action