Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは後うしろから来きた車くるまをやり過すごした。

Span Details

後うしろ

back; behind; rear

noun, no-adjective

come; approach; arrive

-> 来るkuru verb, auxiliary

past tense or completed action

car; automobile; vehicle

やり過すごし

let pass; let go by; allow to pass; overdo; do too much

-> やり過ごすgodan verb

past tense or completed action