Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれは後こう半はんになって脂あぶらが乗のり、素す晴ばらしいプレーを見みせた。

Span Details

he; him; boyfriend

後こう半はん

second half; latter half

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

connective te-form

脂あぶらが乗のり、

get into the swing of things; hit one's stride; put on fat (for winter); become plump and tasty

-> 脂が乗るexpression, verb

素す晴ばらしい

wonderful; splendid; magnificent

praying; prayer

プレイぷれーplay; recreation; playing a sport; sports play; game; playing a musical instrument; musical performance; theatrical play; play ball; starting a match

show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do

-> 見せるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action