Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鎧
armor; armournoun
を
object markergrammar
脱い
take off; remove; undress-> 脱ぐgodan verb
で、
connective te-formgrammar
本音
real intention; true feelings; what one really thinksnoun
を
object markergrammar
話し
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar