Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
心を入れ替え
turn over a new leaf; mend one's ways; reform-> 心を入れ替えるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
生まれ変わっ
be born again; make a fresh start-> 生まれ変わるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ように
so that; in order togrammar
真面目
serious; earnest; sober; grave; honest; sincerena-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar