Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは必ひっ死しに逃にげようとした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
必ひっ死し
frantic; desperate; with all one's might; inevitable death; certain death; brinkmate; inevitable checkmate
na-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjective
grammar
逃にげよう
run away; flee; escape; get away; avoid; evade; dodge; shirk; hold off competitors; keep the lead and win; escape (gas, heat, etc.); leak out; be lost (flavor, scent); fail to hold an ideal posture
-> 逃げるichidan verbvolitional form of にげる
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
-> 下noun, no-adjective, noun prefix